好文诗网_古诗文大全鉴赏

锦瑟 英文翻译

作者:佚名

锦瑟 英文翻译:
Why does the golden zither have fifty strings?

Each string, each peg recalls my past springs.

In the dawn dream I feel lost to be a butterfly;

A lovesick heart melts my grief in cuckoo's cry.

In the moonlit sea mermaids shed pearly tears;

At the sunlit Blue Field the misty jade appears.

Even if I try to revive such feeling in my mind,
Only obscured traces of that time could I find!

本页内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考,同时感谢原作者为此所作的付出。

分享
返回▲
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆?只是当时已惘然。