“工欲善其事,必先利其器”

朝代：先秦

作者：孔子

 

gōng yù shàn qí shì ,bì xiān lì qí qì

  工欲善其事，必先利其器

古：平仄仄通仄 仄通仄通仄 ◆器【去声四寘】
今：平仄仄平仄 仄平仄平仄 ◆器【十二齐,i,er,ü】

出自:春秋·孔子《论语》

【工欲善其事,必先利其器句例】:

中英句例:

而“工欲善其事，必先利其器”这句古训在这里得到了新的诠释。
The "CPU facilitate their device, " this ancient saying here, get a new interpretation. 


工欲善其事，必先利其器，悦己教你5个卓越的工作方法，完美掌控工作日！
To do his work well, must first sharpen his tools, Yue oneself teach you 5 excellent working method, perfect control working day! 


工欲善其事，必先利其器，高品质钓具将成为您斩获钓果的利器；
Sharpen your tool before achieve your work. A high-quality fishing tackle will be much helpful for you to get a better fishing result. 


古人云：“工欲善其事，必先利其器”，“器”即工具。
The ancients said: "We must first sharpen his tools", "device" that tool. 


另所谓“工欲善其事，必先利其器”，我也在将一些计量经济学模型在R中的实现方法整理于一个小册子中。
From the practical side, a brochure on implementations of these methods in R is being working in process. 


工欲善其事，必先利其器，先进的设备保障了高品质和高效率。
We must first facilitate their browser, advanced equipment to protect the high quality and efficient.


我深知“工欲善其事，必先利其器”，面对如此严峻的竞争，一定的工作经验是非常重要的。

I know that "we must first of its profits", the face of such stiff competition, some work experience is very important. 


工欲善其事，必先利其器，高品质钓具将成为您斩获钓果的利器；
A high-quality fishing tackle will be much helpful for you to get a better fishing result. 


并且深知“工欲善其事，必先利其器”的重要性，先后引进一大批海外程控机械加工设备。
Besides, we are fully aware of the importance of advanced equipment, and have successively imported large quantities of program-controlled processing equipment from overseas. 


工匠技术的提高要依靠工具。这就是所说的：“工欲善其事，必先利其器。”
The craftsman's dependence upon his tools prompts the saying:"The workman who would do his work well should first sharpen his tools." 


工欲善其事必先利其器，要知道安全意识培训教育怎么做，还得读懂“意识”这个词。
To do good work must first sharpen his tools, to know how to do security awareness training and education, but also to understand the word consciousness. 


“ 工欲善其事必先利其器”，一流的设备是保证一流品质的前提。
First-class equipment is to ensure that the premise of first-class quality. 


以“工欲善其事、必先利其器”的原则，用现代的先进设备及专业的技术人员，与众多的业界领跑者，共同织就了印刷业一道亮丽的国彩长龙！
Adhering to "Better tools make for good work", by holding modern advanced equipments and professional technicians, we have created the glory with numerous leaders of color printing! 

汉语句例:

工欲善其事，必先利其器。居是邦，事其大夫之贤者，友其士之仁者。

俗话说,“磨刀不误砍柴工”,也就是工欲善其事,必先利其器的意思。

工欲善其事,必先利其器”,要发展现代高科技生产，首先要培养一大批高科技人才。

工欲善其事,必先利其器,他希望继续在洛杉矶表现出色。他刚刚听说明天会有一种新的更强壮的药丸。当然，他更自信了。

工欲善其事,必先利其器,但是，如果锋利的武器持续时间太长，就无法完成。

工欲善其事,必先利其器,如今，赤手空拳的楚歌，在失去新手武器的帮助下，不得不匆忙逃命。

古人云,工欲善其事,必先利其器!他想到自己很快就会进入森林，找到拐杖，打网，提高狩猎的成功率，减少不必要的伤亡，感到非常兴奋。

工欲善其事,必先利其器!球员对顶级装备的追求从未停止过。

单身丈夫的心越来越傲慢。卫戍哭，汉沽举，楚人火把，贫瘠焦土！工欲善其事，必先利其器。

【工欲善其事,必先利其器翻译】：

英:A workman must sharpen his tools if he is to do his work well. 

德:Ein Arbeiter muss sein Werkzeug schärfen, wenn er seine Arbeit gut machen will.

韩:일을 잘하려면 반드시 그 일을 먼저 이롭게 해야 한다

繁:工欲善其事，必先利其器
本文图片皆有版权，未经允许，禁止转载，文章链接:
http://www.haoshiwen.org/view.php?id=76814

精彩推荐

孔子的古诗大全

孔子（公元前551年9月28日―公元前479年4月11日），子姓，孔氏，名丘，字仲尼，春秋末期鲁国陬邑（今山东曲阜）人，祖籍宋国栗邑（今河南夏邑），中国古代思想家、教育家，儒家学派创始人。

孔子开创了私人讲学的风气，倡导仁义礼智信。他曾带领部分弟子周游列国前后达十三年，晚年修订《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六经。相传孔子曾问礼于老子，有弟子三千，其中贤人七十二。孔子去世后，其弟子及其再传弟子把孔子及其弟子的言行语录和思想记录下来，整理编成儒家经典《论语》。

孔子在古代被尊奉为“天纵之圣”“天之木铎”，是当时社会上的最博学者之一，被后世统治者尊为孔圣人、至圣、至圣先师、大成至圣文宣王先师、万世师表。其思想对中国和世界都有深远的影响，其人被列为“世界十大文化名人”之首。随着孔子影响力的扩大，祭祀孔子的“祭孔大典”也一度成为和中国祖先神祭祀同等级别的“大祀”。

孔子的祖上是宋国栗邑（今河南夏邑）的贵族，先祖是商朝开国君主商汤。  周初三监之乱后，为了安抚商朝的贵族及后裔，周公以周成王之命封商纣王之兄微子启于商丘建立宋国，奉殷商祀。微子启死后，其弟微仲即位，微仲是孔子的十五世祖。六世祖得孔氏，是为孔父嘉。孔父嘉是宋国大夫，曾为大司马，封地位于宋国栗邑，后来在宫廷内乱中被太宰华督所杀。孔父嘉子木金父，木金父子孔防叔，孔防叔的孙子叔梁纥就是孔子的父亲，叔梁纥为避宋国战乱逃到鲁国的陬邑（今山东曲阜）定居，其官职为陬邑大夫。

叔梁纥的正妻施氏，生了九个女儿却没有儿子，小妾为他生了长子孟皮。孟皮有足疾，叔梁纥很不满意，于是请求纳颜氏女儿为妾。颜氏有三个女儿，只有小女儿颜徵在愿嫁叔梁纥。

颜徵在时年不满二十岁，而叔梁纥已经六十六岁，年龄相差悬殊，两人为婚于礼不合，夫妻在尼山居住并且怀孕，故谓之“野合”。据《史记·孔子世家》，孔子在鲁襄公二十二年十月（公元前551年9月28日）申时于陬邑昌平乡诞生。
.▶