[才者,德之资也;德者,才之帅也]
朝代：宋朝
作者：司马光
cái zhě,dé zhī zī yě;dé zhě ,cái zhī shuài yě
才者，德之资也；德者，才之帅也
古：平仄 仄平平仄 仄仄 平平仄仄 ◆也【上声二十一马】
今：平仄 平平平仄 平仄 平平仄仄 ◆也【三皆,ie,üe】
出自:宋代·司马光《资治通鉴·周纪一》
才学是德的资本；而德行是才学的统筹,就是德比才重要.
【才者,德之资也;德者,才之帅也释义问答】
才者,德之资也.德者,才之帅也.翻译成现代文?
1.才只是德的资本，德却是才的统帅
2.简单说就是才只不过是德的资本、说服力而已，而德却能善用自己的才
3.才学为品德的资本，而品德又指引才学的方向。
才者德之贤也，德者才之帅也什么意思？
才是德的辅助，德是才的统领。
司马光总结，耳聪目明、坚强刚毅称为才；品行正直、公道平和叫作德。
德与才，德是基础，才是条件；德是核心，才是关键；德是才的灵魂，决定着一个人的发展方向和成败得失。德好才不好，成不了大业；才好德不好，干不成好事。
知识应用举例:
选人用人，以德为先。早在1938年，毛泽东在党的六届六中全会上指出：“中国共产党是在一个几万万人的大民族中领导伟大革命斗争的党，没有多数德才兼备的干部，是不能完成其历史任务的。”
新中国成立后，适应领导社会主义建设的需要，毛泽东形象化地提出，干部要“又红又专”。改革开放之初，邓小平同志根据党的工作重心转移和干部队伍的实际情况，提出了干部队伍“四化”方针，并强调“首先要革命化”。
党的十八大以来，习近平在科学总结党的干部选拔任用工作经验的基础上，提出坚持德才兼备、以德为先的用人标准.
英:Talent is the capital of virtue; virtue is the handsome of talent.
繁:才者，德之資也；德者，才之帥也
本文图片皆有版权，未经允许，禁止转载，文章链接:
http://www.haoshiwen.org/view.php?id=76837
精彩推荐
写翻译
写赏析
作者介绍
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。.▶