【江山代有才人出】
朝代：唐朝
作者：赵翼
jiāng shān dài yǒu cái rén chū
江山代有才人出
古：平平仄仄平平仄 ◆出【去声四寘】【入声四质】
今：平平仄仄平平平 ◆出【十四姑,u】
出自:清·赵翼《论诗》
【释义】
我们的大好河山每代都有才华横溢的人出现。
作品原文
《论诗》
清·赵翼
李杜诗篇万口传，至今已觉不新鲜。
江山代有才人出，各领风骚数百年。
【问答】
江山代有才人出，各领风骚数百年。什么意思？
答：江山代有才人出，各领风骚数百年意思是：国家代代都有很多有才情的人，他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年（流芳百世）。 江山代有才人出，各领风骚数百年出自清代赵翼的《论诗五首·其二》。原文： 论诗五首·其二 清代：赵翼 李杜诗篇万口传...
“江山代有才人出，各领风骚数百年”的意思？
答：诗的前两句以李白、杜甫的诗为例来说理：“李杜诗篇万口传，至今已觉不新鲜”，李白、杜甫的诗歌万古流传，无人能与之相比，然而，就是如此伟大的诗篇，至今也觉得不新鲜了。可见，“江山代有才人出，各领风骚数百年”，国家代代都有有情的人出现，他们各自的影响也不过几百年而已。作者认为诗歌应随着时代不断发展，诗人在创作上应求变创新，而不要刻意模仿，跟在古人后面亦步亦趋。
【句例】
汉语句例
国家用人，当以德为本，才艺为末。康熙江山代有才人出，各领风骚数百年。赵翼
“江山代有才人出，一代新人换旧人。”这是句俊话，也是句老话，但又俗又老的话，通常都是很有道理的话。否则这些话也就不会留传得这么老，这么俊了。古龙
李杜诗篇万古传，至今已觉不新鲜。江山代有才人出，各领风骚数百年。赵翼
江山代有才人出,长江后浪催前浪。
好个江山代有才人出,姓李姓杨又如何?天下就是天下人的,不能任贤使能,以后的确走不了多远。
毕竟江山代有才人出,北军五营似乎不适合曹朋及正在茁壮成长的新人们入驻哦。
江山代有才人出,各领风骚数百年,今朝看我聚汇风云。
最赚人眼泪的离开,江山代有才人出。
江山代有才人出,一代新人换旧人,仲浑不想要这种安慰。
中英句例
“江山代有才人出”。
"Each generation produces its own outstanding talents".
这样的结果，正如我们在本周经济学家《特殊报道》中展示的一样，使得江山代有才人出。
The result of all this, as our special report this week shows, is the rise of a global elite.
江山代有才人出，长江后浪推前浪：伊拉斯谟、牛顿、达尔文和凯恩斯在散布在历史的长河里，相得益彰。
One generation dismisses another: not even Erasmus or Newton, Darwin or Keynes stand unscathed by the passage of time;
【翻译】
英:Great men and women have been born
韩:강산에는 재주가 있다.
本文图片皆有版权，未经允许，禁止转载，文章链接:
http://www.haoshiwen.org/view.php?id=77046
精彩推荐
写翻译
写赏析
作者介绍
赵翼（1727年～1814年1月10日）清代文学家、史学家。字云崧，一字耘崧，号瓯北，又号裘萼，晚号三半老人，汉族，江苏阳湖（今江苏省常州市）人。乾隆二十六年进士。官至贵西兵备道。旋辞官，主讲安定书院。长于史学，考据精赅。论诗主“独创”，反摹拟。五、七言古诗中有些作品，嘲讽理学，隐寓对时政的不满之情，与袁枚、张问陶并称清代性灵派三大家。所著《廿二史札记》与王鸣盛《十七史商榷》、钱大昕《二十二史考异》合称清代三大史学名著。.▶