好文诗网_古诗文大全鉴赏
先秦 两汉 魏晋 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 元代 明代 清代 近代 现代

【小不忍,则乱大谋】

(5人评价) 5

朝代:先秦

作者:孔子

 

jiàn lì sī yì ,jiàn wēi shòu mìng
  小不忍,则乱大谋
古:仄通仄 仄仄仄平 ◆谋【下平十一尤】
今:仄通仄 平仄仄平 ◆谋【七尤,ou,iu(iou)】
出自:春秋·孔子《论语·卫灵公》
小不忍,则乱大谋


【小不忍,则乱大谋释义】

《论语·卫灵公》:“巧言乱德,小不忍则乱大谋。”朱熹《论语集注》:“小不忍,如妇人之仁、匹夫之勇皆是。”又说:“妇人之仁,不能忍于爱;匹夫之勇,不能忍于忿,皆能乱大谋。”(《朱子语类》卷四五)近人杨树达又分不忍有三义:“不忍忿”;“慈仁不忍,不能以义割恩”;“吝财不忍弃”(《论语疏证》)。


【小不忍,则乱大谋问答】


小不忍则乱大谋里(则乱大谋)的意思是什么?

答:“小不忍,则乱大谋。”有两个意义,一个是人要忍耐,凡事要忍耐、包容一点,如果一点小事不能容忍,脾气一来,坏了大事。许多大事失败,常常都由于小地方搞坏的。一个意思是,作事要有忍劲,狠得下来,有决断,有时候碰到一件事情,一下子就要决断,坚忍下来,才能成事,否则不当机立断,以后就会很麻烦,姑息养*,也是小不忍。这个“忍”可以作这两面的解释。

巧言乱德,小不忍则乱大谋什么意思?

答:直译->孔子说:“花言巧语就败坏人的德行,小事情不忍耐,就会败坏大事情.” 我的修正->孔子说:“谄媚会使人的品行变坏,不能忍受寻常小事,就会坏掉图谋已久的大事”


“巧言乱德,小不忍则乱大谋。”是什么意思?
答:花言巧语惑乱道德。小事情上不能忍耐,就会打乱大的计谋。


【小不忍,则乱大谋句例】


汉语句例:

小不忍则乱大谋,他十年读书,十年养气,若是这个道理也不懂,那书也就真是白读了。

忍字头上一把刀,小不忍则乱大谋,为了车主的几句恶言之词而让自己违纪违规,冲动的惩罚这一教训成本是否也太大。

小不忍则乱大谋,心里暗道:明天要你袁家好看。

哼,小不忍则乱大谋,你看着吧总有一天我刘志要雪清今日的耻辱!咱们琳琅殿迟早会雄霸弥渡的,现在受这点气又能得了算什么!

小不忍则乱大谋,这时候逞匹夫之勇可不是什么好事。

小不忍则乱大谋,经历过前世种种一切的杨辰,自然是明白这个道理。

一对小情侣受了欺负,女的非要去报仇,男的劝说:君子报仇,十年不晚,小不忍则乱大谋。女的说:美女报仇,越快越爽,别因小失大。

中英句例:

常言说,小不忍,则乱大谋。
The saying goes, a small bear, then the chaos great plans. 


小不忍则乱大谋,同学们,我们的学习不也是如此吗?
Little could not bear the chaos great plans, students, our study not also the case? 


小不忍则乱大谋,在生活中我们或许会受到这样或那样的不公平待遇,如果不去避其锋芒,受伤的只会是自己。
Small could not bear the chaos Damou, in life we may also be this or that unfair treatment, if not avoid the edge, would be injured themselves. 


小不忍则乱大谋,在生活中我们或许会受到这样或那样的不公平待遇,如果不去避其锋芒,受伤的只会是自己。
A little neglect may breed great mischief, in life we may by this or that kind of unfair treatment, if not to avoid the sharpness, will only hurt yourself. 


中国是有“小不忍则乱大谋”“因小失大”等古话,但绝对不适用“萨德”部署。
There are ancient Chinese sayings that advise people to "forbear small inconveniences for the big picture", but that doesn't apply to THAAD deployment. 

【见利思义,见危授命翻译】

英:A little neglect makes a great mischief

韩:작은 것 은 참지 못하면 큰 모략 을 부린다

繁:小不忍,則亂大謀

本文图片皆有版权,未经允许,禁止转载,文章链接:
http://www.haoshiwen.org/view.php?id=77083


精彩推荐

孔子的古诗大全


作者介绍

孔子
{$view->author} 孔子(公元前551年9月28日―公元前479年4月11日),子姓,孔氏,名丘,字仲尼,春秋末期鲁国陬邑(今山东曲阜)人,祖籍宋国栗邑(今河南夏邑),中国古代思想家、教育家,儒家学派创始人。

孔子开创了私人讲学的风气,倡导仁义礼智信。他曾带领部分弟子周游列国前后达十三年,晚年修订《诗》《书》《礼》《乐》《》《春秋》六经。相传孔子曾问礼于老子,有弟子三千,其中贤人七十二。孔子去世后,其弟子及其再传弟子把孔子及其弟子的言行语录和思想记录下来,整理编成儒家经典《论语》。

孔子在古代被尊奉为“天纵之圣”“天之木铎”,是当时社会上的最博学者之一,被后世统治者尊为孔圣人、至圣、至圣先师、大成至圣文宣王先师、万世师表。其思想对中国和世界都有深远的影响,其人被列为“世界十大文化名人”之首。随着孔子影响力的扩大,祭祀孔子的“祭孔大典”也一度成为和中国祖先神祭祀同等级别的“大祀”。

孔子的祖上是宋国栗邑(今河南夏邑)的贵族,先祖是商朝开国君主商汤。  周初三监之乱后,为了安抚商朝的贵族及后裔,周公以周成王之命封商纣王之兄微子启于商丘建立宋国,奉殷商祀。微子启死后,其弟微仲即位,微仲是孔子的十五世祖。六世祖得孔氏,是为孔父嘉。孔父嘉是宋国大夫,曾为大司马,封地位于宋国栗邑,后来在宫廷内乱中被太宰华督所杀。孔父嘉子木金父,木金父子孔防叔,孔防叔的孙子叔梁纥就是孔子的父亲,叔梁纥为避宋国战乱逃到鲁国的陬邑(今山东曲阜)定居,其官职为陬邑大夫。

叔梁纥的正妻施氏,生了九个女儿却没有儿子,小妾为他生了长子孟皮。孟皮有足疾,叔梁纥很不满意,于是请求纳颜氏女儿为妾。颜氏有三个女儿,只有小女儿颜徵在愿嫁叔梁纥。

颜徵在时年不满二十岁,而叔梁纥已经六十六岁,年龄相差悬殊,两人为婚于礼不合,夫妻在尼山居住并且怀孕,故谓之“野合”。据《史记·孔子世家》,孔子在鲁襄公二十二年十月(公元前551年9月28日)申时于陬邑昌平乡诞生。
.▶
猜您喜欢的分类:

著名诗人

李白的古诗 杜甫的古诗​ 白居易的诗 辛弃疾的词 王维的诗

苏轼的词 李清照诗词 杜牧的诗 陆游的诗 陶渊明的诗

王安石的诗 曾国藩的诗 毛泽东诗词 岑参的诗 孟浩然的诗

贺知章的诗 王勃的诗 李商隐的诗 李贺的诗 柳宗元的诗

黄庭坚的诗 欧阳修的诗 梅尧臣的诗 文天祥的诗

杨万里的诗 范成大的诗 范仲淹的诗


© 2020好诗文网 | 好诗大全 诗句大全 古文翻译 唐诗三百首 宋词精选 元曲精选  手机版