好文诗网_古诗文大全鉴赏

【开轩面场圃,把酒话桑麻】

(8人评价) 5

朝代:唐朝

作者:孟浩然

 

kāi xuān miàn chǎng pǔ ,bǎ jiǔ huà sāng má 

  开轩面场圃,把酒话桑麻

古:平平仄平仄 仄仄仄平平 ◆麻【下平六麻】
今:平平仄通仄 仄仄仄平平 ◆麻【一麻,a,ia,ua】
出自:唐代·孟浩然《过故人庄》
开轩面场圃,把酒话桑麻

原文:

故人具鸡黍,邀我至田家。

绿树村边合,青山郭外斜。

开轩面场圃,把酒话桑麻。

待到重阳日,还来就菊花。

【释义】:

推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。谈论农事,说田里的收成之类,就是拉家常,聊天。

【开轩面场圃,把酒话桑麻问答】

问:开轩面场圃,把酒话桑麻?

答:过故人庄 孟浩然 故人具鸡黍,邀我至田家。 绿树村边合,青山郭外斜。 开轩面场圃,把酒话桑麻。 待到重阳日,还来就菊花。 “开轩面场圃,把酒话桑麻。”的意思:打开窗子,面对着打谷场和菜园,一边举杯畅饮,一边谈论农事。

开轩面场圃,把酒话桑麻。话桑麻的意思是什么?

答:诗句中“话桑麻”的意思是:谈论农事。话:谈论。桑麻;桑和麻类农作物,指代农事。全句意思:打开窗子,面对着打谷场和菜园,一边举杯畅饮,一边谈论农事。诗句出自孟浩然的《过故人庄 》


开轩面场圃,把酒话桑麻。是什么意思?

答:推开窗子面对着打谷场和菜园,端起酒来又谈起了蚕桑种麻的农事。 (打开窗子,面对着打谷场和菜园,一边举杯畅饮,一边谈论农事。)

汉语句例:

“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”的惊喜给你好心情;“开轩面场圃,把酒话桑麻”的欢悦给你好心情;“常记溪亭日暮,沉醉不知归路”的意外给你好心情。好心情让人们的生活更加丰富多彩。

故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。开轩面场圃,把酒话桑麻。待到重阳日,还来就菊花。孟浩然 

【翻译】:

英:Open xuan noodle garden, wine words mulberry

韩:헌면포를 열어 술말을 삼삼키다.

繁:開軒面場圃,把酒話桑麻

本文图片皆有版权,未经允许,禁止转载,文章链接:
http://www.haoshiwen.org/view.php?id=77096


精彩推荐

孟浩然的古诗大全

作者介绍

孟浩然
孟浩然 孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。.▶

孟浩然诗词名言

  • 相和歌辞。大堤行

    大堤行乐处,车马相驰突。岁岁春草生,踏青二三月。 王孙挟珠弹,游女矜罗袜。携手今莫同,江花为谁发。

  • 从张丞相游南纪城猎,戏赠裴迪张参军

    从禽非吾乐,不好云梦田。岁暮登城望,偏令乡思悬。 公卿有几几,车骑何翩翩。世禄金张贵,官曹幕府贤。 顺时行杀气,飞刃争割鲜。十里届宾馆,征声匝妓筵。 高标回落日,平楚散芳烟。何意狂歌客,从公亦在旃。

  • 登江中孤屿赠白云先生王迥

    悠悠清江水,水落沙屿出。回潭石下深,绿筱岸傍密。 鲛人潜不见,渔父歌自逸。忆与君别时,泛舟如昨日。 夕阳开返照,中坐兴非一。南望鹿门山,归来恨如失。

  • 晚春卧病寄张八

    南陌春将晚,北窗犹卧病。林园久不游,草木一何盛。 狭迳花障迷,闲庭竹扫净。翠羽戏兰苕,赪鳞动荷柄。 念我平生好,江乡远从政。云山阻梦思,衾枕劳歌咏。 歌咏复何为,同心恨别离。世途皆自媚,流俗寡相知。 贾谊才空逸,安仁鬓欲丝。遥情每东注,奔晷复西驰。 常恐填沟壑,无由振羽仪

  • 秋登兰山寄张五

    北山白云里,隐者自怡悦。相望试登高,心飞逐鸟灭。 愁因薄暮起,兴是清秋发。时见归村人,沙行渡头歇。 天边树若荠,江畔舟如月。何当载酒来,共醉重阳节。

猜您喜欢的分类: