好文诗网_古诗文大全鉴赏

【最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树】

(3人评价) 5

朝代:近代

作者:王国维

 

zuì shì rén jiān liú bú zhù ,zhū yán cí jìng huā cí shù

  最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树

古:仄仄平通通通仄 平平平仄平平仄 ◆树【上声七麌】【去声七遇】
今:仄仄平通平通仄 平平平仄平平仄 ◆树【十四姑,u】

出自:唐代·王国维《蝶恋花》

作品原文:

阅尽天涯离别苦,不道归来,零落花如许。

花底相看无一语,绿窗春与天俱莫。

待把相思灯下诉,一缕新欢,旧恨千千缕。

最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树。

最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树

【释义】:


很多事物都是人间难以留住的,就像青春容颜渐渐苍老,不忍镜中相看,当鲜花颓败,从枝头飘落。这里用朱颜辞镜花辞树借喻人间美好事物总是那么短暂,仿佛随时就会消逝一般。


【最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树问答】


最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树;这句话是什么意思?

答:很多事物都是人间难以留住的,就像青春容颜渐渐苍老,不忍镜中相看,当鲜花颓败,从枝头飘落。这里用朱颜辞镜花辞树借喻人间美好事物总是那么短暂,仿佛随时就会消逝一般。类似的诗句有:彩云易散琉璃脆。


“最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树”这句话是什么意思?

答:意思是:很多事物都是人间难以留住的,就像青春容颜渐渐苍老,不忍镜中相看,当鲜花颓败,从枝头飘落。这里用朱颜辞镜花辞树借喻人间美好事物总是那么短暂,仿佛随时就会消逝一般。 出自:近代词人王国维的《蝶恋花·阅尽天涯离别苦》。 

【翻译】:

英:Thee world is not to stay, Zhu Yanci and trees.

韩:가장 인간 세상에는 머물 수 없고, 주안사 경화사 사수

繁:最是人間留不住,朱顏辭鏡花辭樹

本文图片皆有版权
http://www.haoshiwen.org/view.php?id=77149


精彩推荐

王国维的古诗大全

作者介绍

王国维
王国维 王国维(1877年—1927年),字伯隅、静安,号观堂、永观,汉族,浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子,国学大师。.▶

王国维诗词名言

  • 颐和园词

    汉家七叶钟阳九,澒洞风埃昏九有。南国潢池正弄兵,北沽门户仍飞牡。仓皇万乘向金微,一去宫车不复归。提挈嗣皇绥旧服,万几从此出宫闱。东朝渊塞曾无匹,西宫才略称第一。恩泽何曾逮外家,咨谋往往闻温室。亲王辅政最称贤,诸将专征捷奏先。迅归欃抢回日月,八方重睹中兴年。联翩方召升朝右

  • 蝶恋花·百尺朱楼临

    百尺朱楼临大道。楼外轻雷,不问昏和晓。独倚阑于人窈窕,闲中数尽行人小。一霎车尘生树杪。陌上楼头,都向尘中老。薄晚西风吹雨到,明朝又是伤流潦。

  • 点绛唇·屏却相思

    屏却相思,近来知道都无益。不成抛掷,梦里终相觅。醒后楼台,与梦俱明灭。西窗白,纷纷凉月,一院丁香雪。

  • 点绛唇·厚地高天

    厚地高天,侧身颇觉平生左,小斋如舸,自许回旋可。聊复浮生,得此须臾我。乾坤大,霜林独坐,红叶纷纷堕。

  • 蝶恋花·窗外绿阴添

    窗外绿阴添几许?剩有朱樱,尚系残春住。老尽莺雏无一语,飞来衔得樱桃去。坐看面梁双燕乳。燕语呢喃,似惜人迟暮。自是思量渠不与,人间总被思量误。

猜您喜欢的分类: