好文诗网_古诗文大全鉴赏

【思君如满月,夜夜减清辉】

(1人评价) 5

朝代:唐朝

作者:张九龄

 

sī jūn rú mǎn yuè ,yè yè jiǎn qīng huī

  思君如满月,夜夜减清辉

古:通平通仄仄 仄仄仄平平 ◆辉【上平五微】
今:平平平仄仄 仄仄仄平平 ◆辉【五微,ei,ui(uei)】

出自:唐·张九龄《赋得自君之出矣》

作品原文:

自君之出矣,不复理残机。

思君如满月,夜夜减清辉。
思君如满月,夜夜减清辉


【释义】:

这是一首怀念征人的诗,满月是喻指思妇纯洁忠贞的感情。夜夜减清辉是指妇人因为思念变得日益消瘦,容颜憔悴,如同满月日日减去清辉,直至变成缺月,不是说思念会逐日减少.

【思君如满月,夜夜减清辉问答】

“思君如满月,夜夜减清辉。”请问这具体的意思是什么?

答:“自君之出矣”是乐府诗杂曲歌辞名,作者随手拈来当作首句。丈夫离家远行而未归,他离家有多久呢?诗中没说,只写了“不复理残机”,织机残破,说明丈夫离家已久,君去机残,让人感到落寞冷清。接着,诗人便用比喻手法描绘她心灵深处的活动“思君如满月,夜夜减清辉”,诗人用皎皎明月象征思妇情操的纯洁无邪,忠贞专一。她日夜思念,容颜都憔悴了,宛如那团团圆月,在逐渐减其清辉,逐渐变成了缺月。“夜夜减清辉”,写得既含蓄婉转,又真挚动人。比喻美妙帖切,想象新颖独特,使整首诗显得清新可爱,充满浓郁的生活气息。


“思君如满月,夜夜减清辉”是什么意思?

答:指的是一个女子强烈的思念着自己的心上人,一夜复一夜,就连天上的明月,好像也暗淡了。主要意思就是说我好想你啊,想的我的容颜都憔悴了。指思念至深。
思君如满月,夜夜减清辉

【翻译】:

英:Think of you like a full moon, every night less clear

韩:군군을 생각하면 보름달처럼 밤에는 맑고 아름다운 빛을 줄인다.

繁:思君如滿月,夜夜减清輝

本文图片皆有版权
http://www.haoshiwen.org/view.php?id=77191


精彩推荐

张九龄的古诗大全

作者介绍

张九龄
张九龄 张九龄(678-740) : 唐开元尚书丞相,诗人。字子寿,一名博物,汉族,韶州曲江(今广东韶关市)人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相,为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职,秉公守则,直言敢谏,选贤任能,不徇私枉法,不趋炎附势,敢与恶势力作斗争,为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗,以素练质朴的语言,寄托深远的人生慨望,对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风,贡献尤大。誉为“岭南第一人”。.▶

张九龄诗词名言

  • 奉和圣制烛龙斋祭

    上帝临下,鉴亦有光。孰云阴骘,惟圣克彰。六月徂暑, 四郊愆阳。我后其勤,告于坛场。精意允溢,群灵鼓舞。 蔚兮朝云,沛然时雨。雨我原田,亦既有年。烛龙煌煌, 明宗报祀。于以助之,天人帝子。闻诗有训,国风兹始。

  • 奉和圣制喜雨

    艰我稼穑,载育载亭。随物应之,曷圣与灵。谓我何凭, 惟德之馨。谁云天远,以诚必至。太清无云,羲和顿辔。 于斯烝人,瞻彼非觊。阴冥倏忽,沛泽咸洎。何以致之。 我后之感。无皋无隰,黍稷黯黯。无卉无木,敷芬黮黤. 黄龙勿来,鸣鸟不思。人和年丰,皇心则怡。岂与周宣, 云汉徒诗。

  • 南郊文武出入舒和之乐

    祝史辞正,人神庆叶。福以德昭,享以诚接。 六变云备,百礼斯浃。祀事孔明,祚流万叶。

  • 奉和圣制幸晋阳宫

    隋季失天策,万方罹凶残。皇祖称义旗,三灵皆获安。 圣期将申锡,王业成艰难。盗移未改命,历在终履端。 彼汾惟帝乡,雄都信郁盘。一月朔巡狩,群后陪清銮。 霸迹在沛庭,旧仪睹汉官。唐风思何深,舜典敷更宽。 户蒙枌榆复,邑争牛酒欢。缅惟翦商后,岂独微禹叹。 三后既在天,万年斯不刊

  • 奉和圣制次成皋先圣擒建德之所

    天命诚有集,王业初惟艰。翦商自文祖,夷项在兹山。 地识斩蛇处,河临饮马间。威加昔运往,泽流今圣还。 尊祖颂先烈,赓歌安用攀。绍成即我后,封岱出天关。

猜您喜欢的分类: