好文诗网_古诗文大全鉴赏
先秦 两汉 魏晋 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 元代 明代 清代 近代 现代

君不见外州客,长安道,一回来,一回老。

(2人评价) 5

朝代:唐朝

作者:白居易

 

jūn bú jiàn wài zhōu kè ,zhǎng ān dào ,yī huí lái ,yī huí lǎo。

  君不见外州客,长安道,一回来,一回老。

古:平通仄仄平仄 通平仄 仄通平 仄通仄  ◆老【上声十九皓】
今:平通仄仄平仄 通平仄 通平平 通平仄  ◆老【六豪,ao,iao】

出自:白居易《横吹曲辞·长安道》

作品原文拼音及韵律:

花枝缺处青楼开,艳歌一曲酒一杯。  
平平仄仄平平平 仄平仄仄仄仄平  ◆杯【上平十灰】

美人劝我急行乐, 自古朱颜不再来,  
仄平仄仄仄通仄  仄仄平平通仄平  ◆来【上平十灰】

君不见外州客,长安道,一回来,一回老。  
平通仄仄平仄 通平仄 仄通平  仄通仄  ◆老【上声十九皓】
君不见外州客,长安道,一回来,一回老。

【释义】

这首诗应该是在屋内有感而发,由内向外,而非在外面看到的景色。
花枝缺处,是说窗外花枝少的地方。开,是说这种情况下楼内显得比较敞亮。

【君不见外州客,长安道,一回来,一回老的问答】

君不见,外州客,长安道,来一回,老一回是什么意思?

答:原句是说,花枝少的地方,青楼也显得比较明快。诗人当时应该在青楼之内,有歌女陪伴。一曲艳歌一杯酒,很快活。美人还劝他及时行乐,自古好花不常开。末句则是借美人之口说明应该及时行乐的原因。那些长安道上来往的外地客人,每次来了都会见老。(言外之意,快抓紧吧。)

君不见外州客,一回来,一回老。出自哪里?要原文?

答:白居易在《长安道》中写到: 花枝缺处青楼开,艳歌一曲酒一杯。 美人劝我急行乐,自古朱颜不再来。 君不见外州客,长安道, 一回来,一回老 。

【翻译】

英:Don't you see the outer state guest, chang 'an road, a back, back to the old

韩:너는 외주 손님을 보지 않고, 장안도, 돌아오면 늙는다.

繁:君不見外州客,長安道,一回來,一回老。

本文图片皆有版权
http://www.haoshiwen.org/view.php?id=77312


精彩推荐

白居易的古诗大全


作者介绍

白居易
{$view->author} 白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。.▶
猜您喜欢的分类:

著名诗人

李白的古诗 杜甫的古诗​ 白居易的诗 辛弃疾的词 王维的诗

苏轼的词 李清照诗词 杜牧的诗 陆游的诗 陶渊明的诗

王安石的诗 曾国藩的诗 毛泽东诗词 岑参的诗 孟浩然的诗

贺知章的诗 王勃的诗 李商隐的诗 李贺的诗 柳宗元的诗

黄庭坚的诗 欧阳修的诗 梅尧臣的诗 文天祥的诗

杨万里的诗 范成大的诗 范仲淹的诗


© 2020好诗文网 | 好诗大全 诗句大全 古文翻译 唐诗三百首 宋词精选 元曲精选  手机版