好文诗网_古诗文大全鉴赏
先秦 两汉 魏晋 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 元代 明代 清代 近代 现代
作者: 标题:
liú shuǐ xià tān fēi yǒu yì ,bái yún chū xiù běn wú xīn

  流水下滩非有意,白云出岫本无心

古:平仄仄通平仄仄 仄平仄仄仄平平 ◆心【下平十二侵】
今:平仄仄平平仄仄 平平平仄仄平平 ◆心【九文,en,in(ien),un(uen),ün(üen)】

出自:增广贤文
流水下滩非有意,白云出岫本无心

【释义】

为人处世,不必矫情,自然而然就好。水流到滩头不是出自流水的本意,云从山洞里飘出也不是白云有意为之的事情,一切都是自然而然发生。

【流水下滩非有意,白云出岫本无心的问答】

流水下滩非有意,白云出岫本无心 是什么意思?

答:水流到滩头不是出自流水的本意,云从山洞里飘出也不是白云有意为之的事情; 意思是说这世上有许多事,都是机缘巧合,天意安排,非人力所能更改。

流水下滩非有意,白云出岫本无心这句话的意思是:水流到滩头不是出自流水的本意,云从山洞里飘出也不是白云有意为之的事情;意思是说这世上有许多事,都是机缘巧合,天意安排,非人力所能更改。体现了道家的思想。

这句话的深层意思各有各的理解,有人用以比喻自己的无心之过,也有人说这是让人遵从自然规律,流水与白云都是顺其自然,但是却成为大自然中不可缺少的风景,显示出了自己的价值,人生便如行云飘逸,似水涓流,应当顺应规律,平淡真实,不羡慕于权势,不屈于金钱。从容做事,坦荡做人。从努力中提高自己,在付出中体验快乐。


流水下滩非有意,白云出岫本无心, 当时若不登高望的意思?

答:水从山上流下滩不是有意的,白云从洞中穿过也是无心的。意即一切是天意,非人力所能改变,体现了道家的思想; 当时如果不登高远望,后来又怎么知道东海的浩瀚。意即要亲身实践,才能有真知灼见。

【翻译】

英:Liu xiatan is not intentional, white clouds out of this unintentionally

韩:흐르는 물 아래의 여울은 의도가 없고, 흰 구름이 굴에서 나오는 것은 본심이 없다.

繁:流水下灘非有意,白雲出岫本無心

本文图片皆有版权
http://www.haoshiwen.org/view.php?id=77342


© 2020好诗文网 | 好诗大全 诗句大全 古文翻译 唐诗三百首 宋词精选 元曲精选  古诗文网