作者:舒亶 5(6人评价)
舒亶<卜算子·得苔 Tune: Song of Divination - The Moss> chí tái xiǎo yǔ gàn 池 台 小 雨 干,The poolside bears no trace of rain; mén xiàng xiāng lún shǎo 门 巷 香 轮 少。Few fragrant cabs pass on the lane. shuí bǎ qīng qián chèn luò hóng 谁...
作者:李之仪 5(4人评价)
出自李之仪<忆秦娥·用太白韵 Tune: Dream of a Fair Maiden Rhyming with Li Bai's Lyric> qīng xī yān 清 溪 咽。The clear stream's chill, shuāng fēng xǐ chū shān tóu yuè 霜 风 洗 出 山 头 月。Steeped in the frosty wind the moon atop the hill. ...
作者:鲍照 5(10人评价)
出自鲍照<梅花落·中庭杂树多 The Mume Blossoms> zhōng tíng zá shù duō 中 庭 杂 树 多,In midcourt stand manifold trees; piān wéi méi zī jiē 偏 为 梅 咨 嗟。To me my admiration goes.“ wèn jūn hé dú rán 问 君 何 独 然?”...
作者:谢灵运 5(4人评价)
谢灵运<登池上楼 On Poolside Tower> qián qiú mèi yōu zī 潜 虬 媚 幽 姿,The cooling dragon hides with ease; fēi hóng xiǎng yuǎn yīn 飞 鸿 响 远 音。The honking swan's heard far and wide. báo xiāo kuì yún fú 薄 霄 愧 云 浮,I can't float...
作者:陶渊明 5(9人评价)
陶渊明<归园田居·其三 Return to Nature> zhǒng dòu nán shān xià 种 豆 南 山 下,I sow my beans 'neath southern hill; cǎo shèng dòu miáo xī 草 盛 豆 苗 稀。Bean shoots are lost where weeds overgrow. chén xìng lǐ huāng huì 晨 兴 理 荒 秽,...
作者:顾恺之 5(9人评价)
顾恺之<神情诗 Spirit of the Four Seasons> chūn shuǐ mǎn sì yáng 春 水 满 泗 洋,Spring water overbrims the streams; xià yún duō qí fēng 夏 云 多 奇 峰。Summer cloud fancy peaks outshine; qiū yuè yáng míng huī 秋 月 扬 明 辉,The autumn ...
作者:王羲之 5(7人评价)
王羲之<兰亭诗六首其三 In Orchid Pavilion> sān chūn qǐ qún pǐn 三 春 启 群 品,All scenes are vivified in spring; jì chàng zài suǒ yīn 寄 畅 在 所 因。We share our joy with everything. yǎng wàng bì tiān jì 仰 望 碧 天 际,Above, we s...
作者:张翰 4.4(7人评价)
张翰<思吴江歌 Thinking of the Eastern Stream> qiū fēng qǐ xī mù yè fēi 秋 风 起 兮 木 叶 飞, The rise of an autumn breeze, oh! wú jiāng shuǐ xī lú zhèng féi 吴 江 水 兮 鲈 正 肥。Makes leaves fall from the trees, sān qiān lǐ xī jiā...
作者:陆机 5(4人评价)
陆机<赴洛道中作 On My Way to Luoyang > yuǎn yóu yuè shān chuān 远 游 越 山 川,I go far across hill and rill; shān chuān xiū qiě guǎng 山 川 修 且 广。Mountains and streams stretch far and wide. zhèn cè zhì chóng qiū 振 策 陟 崇 丘,...