【可怜天下父母心】

朝代：清朝

作者：慈禧

 

kě lián tiān xià fù mǔ xīn

可怜天下父母心

古：仄平平仄仄通平 ◆心【下平十二侵】
今：仄平平仄仄通平 ◆心【九文,en,in(ien),un(uen),ün(üen)】
出自:清·慈禧《祝母寿词》

【释义】

爸爸妈妈对自己孩子的爱，对自己孩子的情，是任何东西都不能比的。甚至可以用死去保护自己的孩子，一切都是为了孩子，我们做为儿子或女儿，一定要能体谅爸妈的心酸，也要多为父母着想。最一个听话，懂事的好孩子。

作品原文

《祝母寿词》

清·慈禧

世间爹妈情最真，泪血溶入儿女身。

殚竭心力终为子，可怜天下父母心！

【问答】

问“可怜天下父母心”词句出处？
答：“可怜天下父母心” 出自慈禧 慈禧母亲七十大寿的时候，慈禧没有时间去参加母亲的大寿，就让侍臣给母亲送了很多的东西，同时，亲笔写了一幅书法，裱好后送去了，这副书法一直保存了几代人，最后毁于文革。

可怜天下父母心，是什么意思？
答：子女是父母生养，从出生开始，喂养抚育，洗浆补订，生病时不眠不休的照料，若是难治之病，情愿舍命换儿安；稍长，教给基本生活能力，供给读书，关心其成长，永不停歇。

【句例】

中英句例

可怜天下父母心，看着孩子一天天长大，他们所承受的痛苦和焦虑也渐渐消失。
For the Masteras, the pain and anguish is fading as they watch their boys grow. 


主持人乙：由于今日是圣诞节，教伦中学学校门口出现严重交通堵塞现象， 各位家长纷纷要求要自己的孩子回家过圣诞，可怜天下父母心阿。
Host b:Because today is Christmas, Jiaolun secondary school entrance appears serious traffic jam phenomenon . All parents have asked their children home for Christmas, pitiful world parents' heart. 


于是，我也以书信的形式给她回了一封：说实话，我也不明白你母亲为什么要这样做，但有一点我敢肯定：可怜天下父母心！
So, I have the form of correspondence to a letter to her: I can honestly say that I do not understand why your mother to do so, but one thing I am sure: Poor Parents! 


可怜天下父母心，家长们望子成龙也是人之常情。
Poor parental love, the parents Succeed is also a human. 


汉语句例


可怜天下父母心！虽然已为人之母，也体会到做父母的辛苦，但是因为生活的压力，工作的琐事而忽略了父母的感受，想想真的挺惭愧的。对不起，爸爸妈妈！今天天气这么好，我们一起去公园逛逛吧!

做父母的宁可自己节衣缩食，也不让自己的孩子受苦，可怜天下父母心啊！

可怜天下父母心，希望普天下的孩子在外面一切顺利，平安快乐，健康幸福，学业有成，更希望孩子的父母尽管放心，你们的孩子离开家已经长大，让孩子无所牵挂的拥有一片自己的蓝天吧。

可怜天下父母心，80，90已成人。想想父辈操劳重，回报他们养育恩。儿时泡在蜜灌里，少年他盼把家归。日复一日年复年，此时双鬓已白斑。莫愁孩儿路何处，天涯海角任我飞。

可怜天下父母心,这对夫妇说到激动处竟然泪水直流。

惨不忍睹!女童竟惨遭父母“炮烙之刑”!俗话说,“可怜天下父母心”。

黑脸儿兄泣然曰:可怜天下父母心!黑脸儿兄。

殚竭心力终为子,可怜天下父母心!

可怜天下父母心,但“八公山上,草木皆兵”,高考已然被压得走了形。

孟母三迁,曾母投杼,可怜天下父母心。

青少年，如花似锦的年华，充满着多少青春的渴望；青少年，如诗如画的岁月，凝聚着多少亲人的期望。“可怜天下父母心”，天下的父母，谁不盼女成凤，望子成龙。”。

每当放学的时候，学校门口总是人山人海，车水马龙，看着那些匆匆走来的家长，真是可怜天下父母心啊！

母爱如水，父爱如山。母亲是港湾，父亲是梁柱。母亲是故事，父亲是传奇。可怜天下父母心，生活难忘父亲的背影。父亲节，祝福天下所有的父亲！

儿时父亲把我扛，犹如小鹰练飞翔。少时不识大人苦，只识童趣好时光。如今不是少年郎，成家立业生计忙。梦中辗转愁滋味，才念老父泪两行。可怜天下父母心，再世有缘拜高堂。

父母恩勤,哀哀父母,春晖寸草,鹑居鷇食,断杼择邻,寒泉之思,昊天罔极,老牛舐犊,含辛茹苦,恩逾慈母,孟母三迁,曾母投杼,可怜天下父母心。

寒泉之思,昊天罔极,老牛舐犊,含辛茹苦,恩逾慈母,孟母三迁,曾母投杼,可怜天下父母心。

【翻译】

英:Poor parents all over the world

繁:可憐天下父母心

本文图片皆有版权，未经允许，禁止转载，文章链接:
http://www.haoshiwen.org/view.php?id=77039

精彩推荐

慈禧的古诗大全

     慈禧（1835年11月29日—1908年11月15日）即孝钦显皇后，叶赫那拉氏，咸丰帝的妃嫔，同治帝的生母。

1852年入宫，赐号兰贵人（清史稿记载懿贵人），次年晋封懿嫔；1856年生皇长子爱新觉罗·载淳（同治帝），晋封懿妃，次年晋封懿贵妃；1861年咸丰帝驾崩后，与孝贞显皇后两宫并尊，称圣母皇太后，上徽号慈禧；后联合慈安太后（即孝贞）、恭亲王奕訢发动辛酉政变，诛顾命八大臣，夺取政权，形成“二宫垂帘，亲王议政”的格局。清政府暂时进入平静时期，史称同治中兴。 

 1873年两宫太后卷帘归政。

     1875年同治帝崩逝，择其侄子爱新觉罗·载湉继咸丰大统，年号光绪，两宫再度垂帘听政；1881年慈安太后去世，又因1884年慈禧发动“甲申易枢”罢免恭亲王，开始独掌大权；1889年归政于光绪，退隐颐和园；1898年，戊戌变法中帝党密谋围园杀后，慈禧发动戊戌政变，囚光绪帝，斩戊戌六君子，再度训政；1900年庚子国变后，实行清末新政，对兵商学官法进行改革。
1908年，光绪帝驾崩，慈禧选择三岁的溥仪做为新帝，即日尊为太皇太后，次日17点（未正三刻）在仪鸾殿去世，葬于菩陀峪定东陵。


.▶